Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
SHUT
Traduction de "SHUT" en roumain
Conjugaison
I KEEP TRYING TO CLOSE THOSE DOORS, AND THEY DON'T SHUT.
Tot încerc de a închide aceste USI, iar ei nu taci.
CORRIE... DON'T SHUT ME OUT... PLEASE.
Corrie nu mă închide de dinafară, te rog.
Woman: CHARMAINE, DEAR, SHUT THAT DOOR THIS INSTANT!
Charmaine, dragă, închide acea ușă acum!
CAN WE SHUT THE SYSTEM DOWN REMOTELY?
Putem opri sistemul de la distanta?
JUST A FEW MORE MINUTES AND THEN WE'LL SHUT THIS THING DOWN.
În câteva clipa vom opri chestia asta.
SHUT THE FRONT DOOR Can be turned off on the party screen with one click.
ÎNCHIDE UȘA! Grupurile deschise pot fi dezactivate din ecranul grupului printr-un simplu clic.
I NEED TO CLEAN THE WOUND AND SEW IT SHUT.
Trebuie să curat și să închid rana.
COME ON IN. HAVE A SEAT AND SHUT THE DOOR.
Intră. Ia un loc și închide ușa.
SON, THIS IS NOT THE BATHROOM! SHUT THE DOOR, MOM.
Fiule, aia nu-i baia! Închide ușa, mamă!
WHY WHY? - SHUT THE DOOR AND DON'T WALK ANYWHERE!
De ce? - Închide ușa și nu mai păși!
WAIT YOUR TURN, SHUT THE DOOR, DO YOUR BUSINESS.
Aștepți să fie rândul tău, închizi ușa și îți faci treburile.
BRING HIM OVER OR WE SHUT THIS GIN JOINT DOWN!
Aduceți-l încoa sau vom închide localul ăsta!
AND SHUT THE DOOR, I'VE A TERRIBLE CLUSTER HEADACHE.
Și închide ușa, am o durere de cap teribilă.
Expressions avec SHUT : exemples et leurs traductions en roumain
shut one's eyes v.
a închide ochii · a a-și închide ochii
"She shut her eyes and took a deep breath."
shut down v.
a închide · a opri
"The factory will shut down next month."
shut in v.
a închide · a confina
"They shut in the animals for the night."
shut it v.
a închide-l · a închide-o
"Can you shut it before the wind blows in?"
shut off v.
a închide · a opri
"He shut off the water to fix the pipe."
shut one's ears v.
a a-și închide urechile
"She shut her ears to the loud music by wearing headphones."
shut out v.
a bloca · a împiedica intrarea
"The club's policy was to shut out anyone under 21."
shut the front door v.
a închide ușa principală
"Please shut the front door when you leave."
! shut up v.
a tăcea · a închide gura
"He told her to shut up during the movie."
shut your ears to v.
a-ți astupa urechile la
"Shut your ears to the drilling next door and focus on your work."
! keep one's mouth shut v.
a ține gura · a nu scoate o vorbă
"She decided to keep her mouth shut about the missing documents."
! keep your mouth shut v.
a taci din gură · a nu spune nimic
"You should keep your mouth shut if you don't want to get involved."
! put up or shut up exp.
fă-o sau taci
"If you think you can do better, put up or shut up!"
! shut him down v.
a opri · a întrerupe
"The coach decided to shut him down after the injury."
! shut one's mouth v.
a tăcea · a închide gura
"He told her to shut her mouth during the meeting."
! shut up shop v.
a opri activitatea
"They decided to shut up shop early and go home."
! keep one's trap shut v.
a păstra tăcerea · a nu spune nimic
"He was told to keep his trap shut about the plan."
shut eyes to v.
a închide ochii la
"She shut eyes to the growing problem at work."
! shut my mouth v.
a tăcea · a păstra tăcerea
"I almost revealed the secret, but I shut my mouth."
shut one's eyes to v.
a închide ochii la
"He shut his eyes to the problems in the company."
Synonymes et analogies de "SHUT" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent SHUT
shut the door
+10k
shut out
4200
shut up
+10k
shut down
+10k
mouth shut
+10k
shut it
+10k
shut off
+10k
Résultats: 15138. Exacts: 15138. Temps écoulé: 117 ms.
