Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
THIS
Traduction de "THIS" en roumain
Not THIS man... covered with blood and fleeing from the scene.
Nu acest bărbat... acoperit de sânge și fugind de la locul faptei.
But then, they got in THIS lad... Beanie.
Dar apoi, au primit în acest băiat... Beanie.
Humans have been asking THIS question since the dawn of time.
Oamenii și-au pus întrebarea asta încă din cele mai vechi timpuri.
Well, don't make a mess over THIS one.
Ei bine, nu face mizerie peste asta.
THIS NUMINOUS SENSE of duty gives Tranströmer's work a quality of humility.
SIMȚUL ACESTA NUMINOS al datoriei conferă operei lui Tranströmer o anume umilință.
And THIS Power between us is enough for me.
Și această putere dintre noi este suficientă pentru mine.
And pound to a penny, there's been some in THIS country.
Și precis au fost câteva și-n țara asta.
Well, let's get though THIS evening, first.
Să trecem prin seara asta mai întâi.
Already in the nearest future, THIS will concern everyone.
Deja, în viitorul cel mai apropiat, ACEASTA îl va afecta pe fiecare.
Well, don't make a mess over THIS one.
Nu face o mare scofală din asta.
It means I love being sick THIS WAY.
Înseamnă că mie-mi place să fiu bolnav ÎN ACEST FEL.
I was waiting until we were alone TO SHOW YOU THIS.
Așteptam până să fim singuri ca să îți arăt asta.
THIS GAME IN WHICH necessary to bring down all the pins...
ACEST joc în care este necesar pentru a aduce în jos to...
Expressions avec THIS : exemples et leurs traductions en roumain
! don't try this at home exp.
nu încerca asta acasă
"Don't try this at home, as it can cause serious injury!"
! have seen this movie v.
a vedea · a viziona
"I have seen this movie already."
in this together exp.
suntem cu toții în aceeași barcă
"We are all in this together during tough times."
! on top of all this adv.
pe lângă toate acestea
"She was late, and on top of all this, it rained."
put it this way exp.
să o spunem așa
"Put it this way, we need to act fast to succeed."
! this time around adv.
de data aceasta · acum
"I will do better this time around."
! try this for size v.
a încerca pentru mărime
"Try this for size before buying the jacket."
! try this on for size v.
a încerca să vezi dacă ți se potrivește
"Try this on for size before buying it."
! about this and that adv.
despre una, despre alta
"They talked about this and that all evening."
! couldn't stomach this exp.
nu am putut suporta asta
"I couldn't stomach this rude behavior anymore!"
! get this straight v.
a înțelege bine · a clarifica
"Let me get this straight, you want to leave now?"
in light of this exp.
din această cauză
"In light of this, he decided to apologize."
in this light adv.
din această perspectivă
"In this light, his actions seem justified."
! let me put it this way exp.
să o spun altfel
"Let me put it this way: it's not going to work."
! out of this world adj.
extraordinar · de necrezut
"The dessert was out of this world, truly unforgettable."
! right this minute adv.
chiar acum · imediat
"You need to leave right this minute!"
! sit this one out v.
a sta pe margine · a nu participa
"I'm tired, so I'll sit this one out."
! this and that and the other exp.
una și alta
"She talked about this and that and the other all afternoon."
! this calls for a drink exp.
asta cere o băutură
"This calls for a drink after winning the game!"
! this car drinks petrol exp.
această mașină bea benzină
"This car drinks petrol faster than my old one!"
Synonymes et analogies de "THIS" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent THIS
this time
+10k
at this
+10k
this morning
+10k
this way
+10k
this year
+10k
in this case
+10k
this afternoon
+10k
at this point
+10k
Résultats: 3992449. Exacts: 3992449. Temps écoulé: 856 ms.
