So you hold on to her pictures in your mind... year after year... in the belief that someday it'll be like though you have no evidence.
Așa că ai în minte imaginea ei an după an cu credința că într-o zi totul va fi la fel chiar dacă nu ai nici un semn.
Is it murder if he is saving them from years... years of pain, indignity?
E crimă dacă îi salvează de ani de durere, de umilință?
Who knows how long this had been going on, But Bobby spent years... years around Brie, inviting her over to the house for sleepovers, swim parties.
Cine știe cât de mult timp acest lucru a fost întâmplă, dar Bobby a petrecut ani de zile... ani în jurul valorii de Brie, invitând-o pe la casa pentru sleepovers, înot petreceri.
In my life I'm no longer a child and I yearn for the truth that you know of the years... years ago.
În viața mea Nu mai sunt un copil și tânjesc după adevărul de demult despre anii ce-au trecut!
So you hold on to her pictures in your mind... year after year... in the belief that someday it'll be like though you have no evidence.
Așa că ai în minte imaginea ei... an după an... cu credința că într-o zi totul va fi la fel... chiar dacă nu ai nici un semn.
And this was cloudier... 'cause it was years... years away but I saw an old couple being visited by their children and all their grandchildren, too.
Și ăsta a fost mai înnourat, că asta a fost cu mulți ani mai târziu.
That was a long time ago... years and years and years... and... we both moved on with our lives.
Asta a fost acum mult timp... acum mulți ani în urmă... și... amândoi ne-am continuat viețile.
I tried for years and years... until my tongue was swollen.
Am încercat ani în șir... până mi s-a umflat limba.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.