If their actions are being controlled... let's find out who it is before we walk into a trap.
În cazul în care acțiunile lor sunt controlate... Haideti sa aflam cine este înainte de a merge într-o capcana.
Autres résultats
This unsub is too controlled to let his victims escape. I think Angel must have gotten away because he was being transferred somewhere.
E prea controlat ca să lase o victimă să-i scape. Angel a fugit cât era prea mai am opțiuni.
Let me get this you're asking me to believe that there is a secret CIA being controlled from the White House?
Stai să înțeleg îmi ceri să cred că există un fel de CIA controlată de la Casa Albă?
After being scammed once, she never lets her guard down again.
După ce a fost înșelată, nu-și mai pierde vigilența niciodată.
Stop being an apple polisher and let the teacher grade fairly, Mark.
Nu mai fi lingău și lasă profesoara să noteze corect, Mark.
Let's keep things simple for the time being and add features later.
Să păstrăm lucrurile simple deocamdată și adăugăm funcții mai târziu.
You're being a spoilsport by refusing to let them celebrate properly.
Le strici distracția dacă refuzi să-i lași să sărbătorească cum trebuie.
The teacher decided to let off the students for being late this time.
Profesorul a decis să îi ierte pe elevi că au întârziat de data asta.
Being a spendthrift can lead to financial problems if not controlled.
A fi risipitor îți poate crea probleme financiare dacă nu te controlezi.
Being a goal up at home, they calmly controlled the pace of the match.
Fiind în avantaj cu un gol pe teren propriu, au controlat calm ritmul meciului.
You're being let off lightly; others lost their jobs for less than that.
Tu chiar scapi ieftin; alții și-au pierdut slujba pentru mai puțin de-atât.
Being a skilled manipulator, he controlled the business deal quietly and effectively.
Fiind un manipulator priceput, a condus toată afacerea discret și foarte eficient.
Please stop being a pest and let me finish my work.
Te rog, nu mă mai bate la cap și lasă-mă să-mi termin treaba.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.