anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

being... that

Exemples avec "being... that" et leurs traductions en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

being

fiind a fi ființă să fii să fiu

The reason being... that getting pregnant had put her life in danger.

Motivul a fost... că sarcina îi punea viața în pericol.

The superior being... that you loved first.

Ființă superioară... pe care voi ați iubit-o primii.

Doc, an invisible being... that cannot be disintegrated by atomic fission.

Doctore, o ființă invizibilă... nu a putut fi dezintegrată prin fisiune nucleară.

That's no longer a human being... that's an organ farm.

Nu mai e o ființa umană e o fermă de organe.

4s 04ms normal human being... that look like extraterrestrials.

4s 04ms ca fiinţele umane normale... ci arată ca extratereştrii.

A woman that's crawled into every molecule of his being... that consumed his every thought... and turned him into a creation of devotion and obsession.

O femeie care s-a strecurat în fiecare moleculă a ființei lui, care i-a stors toate gândurile și l-a transformat într-o creatură a devoțiunii și obsesiei.

If you accept with every rudiment of your being... that you will walk on water, will it happen?

Daca accepți cu toată ființa ta, ca poți merge pe apa, o sa se petreacă?

Look, you ever share your life so completely with another human being... that you - you eat, you sleep... you breathe everything the same?

Îți împărți viața complet cu altă ființă umană... mănânci, dormi... chiar respiri la fel?

He was paroled a few months ago, one of the conditions being... that he register his whereabouts with an officer of the court.

El a fost eliberat condi? ionat câteva luni în urma, una dintre condi? iile fiind... acestuia de a înregistra unde sa cu un ofi?

I prefer to die a human being... that someone wanted to... to be a free man... of his own death.

Mi-ar place să mor ca un pământean... unde e iubire, ...să fiu un om liber... având propria moarte.

The reason being... that the daughter was in love with a young man.

Motivul fiind... că fiica era îndrăgostită de un băiat.

A being... that is willing to kill as many people as it takes to keep its own existence secret and its power intact, like your software engineer, Charles Wynn.

O ființă... care este dispus să-l omoare cât mai mulți oameni ca este nevoie de să păstreze propria existență secretă și puterea intact, ca inginer software, Charles Wynn.