Member States shall maintain up-to-date lists of approved control programmes of food and feed business operators or their representative organisations.
Statele membre actualizează listele programelor de control aprobate ale proprietarilor de exploatații din sectoarele alimentației umane și nutriției animalelor sau ale organizațiilor lor reprezentative.
the implementation of coordinated control programmes of limited duration in one of the areas governed by the rules referred to in Article 1(2)
punerea în aplicare a unor programe de control coordonate cu durată limitată în unul dintre domeniile reglementate prin normele menționate la articolul 1 alineatul (2)
Analytical results from the previous official control programmes of the Union have been taken into account to ensure that the range of pesticides covered by the control programme is representative for the pesticides used.
Pentru a se asigura faptul că gama de pesticide vizată de programul de control este reprezentativă pentru pesticidele utilizate, au fost luate în considerare rezultatele analizelor efectuate în cadrul programelor oficiale anterioare de control ale Uniunii.
limit of determination applied in the national control programmes and in the control programmes of the Union
WHEREAS Regulation (EC) No 999/2001 provides for the approval of the national scrapie control programmes of EEA EFTA States if they comply with certain criteria laid down in that Regulation,
ÎNTRUCÂT Regulamentul (CE) nr. 999/2001 prevede aprobarea programelor naționale de combatere a scrapiei ale statelor AELS membre ale SEE în cazul în care acestea îndeplinesc anumite criterii prevăzute în regulamentul respectiv,
Autres résultats
a quality control programme of the tests used to detect Trichinella
la un program de control al calității testelor utilizate pentru detectarea prezenței de Trichinella
realization of a platform for development of DSP control programme of the active filters
Under that Regulation the Community control programme of pesticide residues is to cover food of animal origin in addition to food of plant origin and it is to take the form of a binding act.
În conformitate cu regulamentul menționat, programul comunitar de control al reziduurilor de pesticide include, pe lângă alimentele de origine vegetală, alimente de origine animală și urmează a lua forma unui act obligatoriu.
For the purpose of maintaining confidence in the implementation of this Chapter, a Party may carry out an audit or verification, or both, of all or part of the control programme of the competent authority of the other Party.
În scopul de a menține încrederea în punerea în aplicare a prezentului capitol, o parte poate efectua o misiune de audit sau de verificare, sau ambele, cu privire la programul de control al autorității competente a celeilalte părți, în întregime sau parțial.
concerning a coordinated multiannual control programme of the Union for 2018, 2019 and 2020 to ensure compliance with maximum residue levels of pesticides and to assess the consumer exposure to pesticide residues in and on food of plant and animal origin
privind un program de control multianual coordonat al Uniunii pentru 2018, 2019 și 2020 vizând asigurarea respectării limitelor maxime pentru reziduurile de pesticide și evaluarea expunerii consumatorilor la reziduurile de pesticide din și de pe alimentele de origine vegetală și animală
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.