Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
coupling
Voir images
Traduction de "coupling" en roumain
This will ensure a better coupling with the floor screed base.
Acest lucru va asigura o cuplare mai bună cu baza șapă.
This will ensure a good coupling between the wall and pigments.
Acest lucru va asigura o bună cuplare între perete și pigmenți.
Proper coupling between the gears maximizes efficiency in power transfer.
Un cuplaj corect între roţi dinţate maximizează eficienţa transferului de putere.
Motor and ball screw are directly connected by flexible coupling.
Motor și șurubul cu bilă sunt conectate direct prin cuplaj flexibil.
This wheel-like coupling connects the two engines for synchronized performance.
Această cuplă de tip roată conectează cele două motoare pentru a funcționa perfect sincron.
To fasten your seatbelt, insert the free end into the coupling.
Pentru a se fixa centura, introduceți partea găurita în cupla.
The coupling failed, causing the machine to halt unexpectedly.
Cuplajul a cedat, făcând ca maşina să se oprească pe neaşteptate.
Manufacturers improved the coupling design to extend the product's lifespan.
Producătorii au îmbunătăţit designul cuplajului pentru a prelungi durata de viaţă a produsului.
Force of coupling knocked our objects four degrees off course.
Forța de cuplare bătut obiectele noastre patru grade de la curs.
It's a coupling device from the dead guy's bracelet.
Este un dispozitiv de cuplare de la brățara tipului mort.
It will ensure a good coupling between the adhesive and the wall.
Acesta va oferi o bună cuplare între compoziția adezivă și perete.
The inner coupling is the mechanical interface between elements forming a unit.
Cupla interioară este interfața mecanică dintre elementele care formează o unitate.
It has high fishing rate for those fallen pipes with the coupling.
Are rată mare de pescuit pentru acele conducte căzute cu cuplajul.
Images pour coupling
cuplaj
conector de vagoane
cuplaj
conector mecanic
Expressions avec coupling : exemples et leurs traductions en roumain
loose coupling n.
cuplare slabă · cuplare liberă
"Loose coupling allows for easier maintenance and scalability of software systems."
capacitive coupling n.
cuplaj capacitiv
"Capacitive coupling caused interference between the two circuit traces."
coupling sleeve n.
mufă de cuplare
"The mechanic replaced the worn coupling sleeve between the two drive shafts."
flexible coupling n.
cuplaj flexibil
"The motor uses a flexible coupling to connect the shaft to the gearbox."
magnetic coupling n.
cuplaj magnetic
"The pump uses a magnetic coupling to transfer torque without a shaft seal."
acoustic coupling n.
cuplaj acustic
"Acoustic coupling between the guitar body and table amplified the sound."
claw coupling n.
cuplaj cu gheare · cuplaj mecanic
"The engineer installed a claw coupling to connect the shafts."
coupling constant n.
constantă de cuplaj
"The theory depends sensitively on the value of the coupling constant."
coupling efficiency n.
eficiență de cuplare
"Improving the lens alignment increased the coupling efficiency into the optical fiber."
cross-coupling n.
cuplare încrucișată
"Suzuki cross-coupling enables efficient construction of complex aromatic compounds."
direct coupling n.
cuplaj direct
"The amplifier used direct coupling, with no capacitor between stages."
electromagnetic coupling n.
cuplaj electromagnetic
"Electromagnetic coupling between the cables caused unwanted noise in the signal."
excitation coupling n.
cuplarea excitației
"Excitation coupling is crucial for muscle contraction efficiency."
flange coupling n.
cuplaj cu flanșă · cuplaj flanșă
"The engineer installed a flange coupling to connect the shafts."
fluid coupling n.
cuplaj fluid · cuplaj hidraulic
"The car uses a fluid coupling for smooth acceleration."
hydraulic coupling n.
cuplaj hidraulic
"The hydraulic coupling connects the engine to the pump."
mechanical coupling n.
cuplaj mecanic
"The mechanical coupling failed and caused the two shafts to spin independently."
screw coupling box n.
cutie de cuplare cu șurub
"The screw coupling box protects the electrical connections."
Synonymes et analogies de "coupling" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent coupling
Résultats: 2175. Exacts: 2175. Temps écoulé: 32 ms.
