You know my husband may not be much... but he does keep me in bonbons... and I don't have to cook or clean or even know where my kids are.
Poate că soțul meu nu e cine știe ce, dar mă ține îngropată în bomboane și nu trebuie să gătesc, să fac curat sau să știu unde sunt copiii.
You know my husband may not be much... but he does keep me in bonbons... and I don't have to cook or clean or even know where my kids are.
Poate că soțul meu nu e cine știe ce, dar mă ține îngropată în bomboane și nu trebuie să gătesc, să fac curat sau să știu unde sunt copiii.
If he doesn't, he gets in trouble, and they don't... the hospital they don't know where he is.
Dacă el nu, el devine în necazuri, și ei nu fac... spitalul ei nu știu unde este.
If he doesn't, he gets in trouble, and they don't... the hospital... they don't know where he is.
Dacă nu o face va avea probleme și ei nu... spitalul... ei nu știu unde este el.
But evidently, once it aggravates... Where is Count Mosca, why doesn't he do anything?
Dar evident, odată ce se agravează... Unde este Contele Mosca, de ce nu face nimic?
I... I don't know that a day, week, month or year ever goes by where it doesn't weigh on him, the damage that he did.
Nu știu dacă trece vreo zi, o săptămână sau o lună fără să se învinovățească pentru ceea ce a făcut.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.