Now, I don't know how many rocks exactly will fit up there... so it's possible a few might have to come back down.
Acum, nu știu câte pietre vor putea sta acolo sus... așa că e posibil ca unele să vină înapoi jos.
The reason that I called was well, keep it quiet, but... I might be coming down there soon to take care of some business...
Păstrează tăcerea, dar aș putea ajunge și eu acolo în curând să rezolv niște probleme...
We think it might have something to do with some old bones we found down there... native American bones.
Credem ca are legătura cu niște oase pe care le-am găsit acolo... oase de indian.
If there was something down there I might think about it, but... Leighton, maybe you just don't want to see it.
Dacă ar fi ceva acolo, aș putea să mă gândesc la asta, dar... Leighton, poate că nu vrei să-l vezi.
I'm just saying, if you go by the computer... it might look like there's some dirt going down... when it's really just a glitch in the system.
Zic că dacă mergi după datele din calculator... o să ți se pară sigur ceva dubios... când de fapt e doar o eroare în sistem.
He told me it might be off Central Florida, - so I went down there and I found it...
Mi-a zis că ar fi prin centrul Floridei - ...așa că m-am dus și am găsit-o...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.