What's... what's to keep me from just... blowing your head off right now and taking the girl?
Ce... ce mă reține... să-ți zbor creierii chiar acum și să iau fata?
Did I do something wrong? - No, it's... just I can't stand you talking about what's wrong with the world... and your new vision of reality, when what I hear is 're talking about your own problems.
Am făcut ceva greșit? - Nu, doar ca... doar ca nu suport sa te aud vorbind despre ce nu e în regula cu lumea... și despre noua ta viziune asupra realitatii, când tot ce aud e... ca vorbești despre propriile tale probleme.
What's... What - I'm just trying to... Figure out what's - What's the deal with us, as just dating goes?
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.