Now, perhaps I may have neglected to say goodbye to her the next morning... only because she was exhausted...
Poate sunt vinovat să nu-mi iau rămas bun în dimineața următoare... dar asta pentru că era n-am vrut să o trezesc.
We are ready for the next shot... only in this scene, instead of doing nothing... we do something.
Suntem gata pentru următoarea scenă... numai că în scena asta, în loc să nu facem nimic... noi facem ceva.
But... when we wanted to listen to it together on the next day... only the cassette was there and Makabe had disappeared.
Dar... când am vrut s-o ascultăm împreună a doua zi... caseta era tot acolo, dar Makabe dispăruse.
One minute I'm a freeloader... and the next... I'm the only thing standing between you and eviction.
Acum un minut eram primită din milă și acum sunt singurul lucru care stă între tine și evacuare.
Now, perhaps I may have neglected to say goodbye to her the next morning... only because she was exhausted...
S-ar putea sa fi uitat sa-i spun la revedere dar numai pentru ca a fost Pentru nu am vrut sa ma trezesc.
One minute I'm a freeloader... and the next... I'm the only thing standing between you and eviction.
O clipă sunt ținuta în gazdă, iar în următoarea sunt singurul lucru care te împiedică s-ajungi pe drumuri.
We got three witnesses that put you next to Maria... only three hours before she was murdered.
Avem 3 martori Care te pun langa Maria... la doar 3 ore înainte de a fi ucisa.
Pitch Off (Coming Soon) - Comedian Doug Benson is the studio executive and needs ideas for his next movie... only there is no movie and all the pitches are fake.
Pitch Off (în curând) - Comediant Doug Benson este studioul executiv și are nevoie de idei pentru următorul său film... doar nu există nici un film și toate pitches sunt false.
One moment there is light... the next only darkness.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.