A bug is only as good as what it hears... so if the discussion you want to be part of... isn't taking place around your listening device, you have two choices.
Un microfon e bun numai la auzit, așa că dacă discuția la care vrei să ai parte nu are loc pe lângă el, ai două opțiuni.
The majority of stars in our galaxy... are parts of either binary or triple stars... and so the idea that the Sun... conceivably could be part of a binary... isn't crazy from that point of view at all.
Majoritatea stelelor din galaxia noastră sunt părți ale unor stele binare sau triple, iar ideea că Soarele ar putea fi, teoretic, parte a unui binar nu e deloc o nebunie, la urma-urmei.
And the sad part is... I don't think she understood a word I was trying to say.
Cred că nu înțelege cu ceea ce am încercat să spun.
And the sad part is... I don't think she understood a word I was trying to say.
Dar partea tristă este... nu cred că a înțeles un cuvânt din ce-am încercat să spun.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.