Partea lui preferată din pizza era marginea crocantă, ușor pârlită.
His favorite part of the pizza was the blackened crust edges.
Partea ei preferată din curriculum a fost secțiunea de scriere creativă.
Her favorite part of the curriculum was the creative writing section.
Partea de vest a orașului are multe clădiri istorice și muzee.
The west side of the city has many historic buildings and museums.
Partea de sus a gecii este rezistentă la ploaie ușoară.
The upper side of the jacket is waterproof against light rain.
Partea lui era exact a nouăzeci și patra din tot tortul.
His share was exactly the ninety-fourth of the whole cake.
Partea de bas a corului a oferit o fundație solidă pentru melodie.
The choir's bass part provided a strong foundation for the melody.
Partea de est a orașului a cunoscut multă dezvoltare în ultimii ani.
The east side has seen a lot of development in recent years.
Partea vocală este esențială în orice trupă sau recital solo.
Vocals are an essential part of any band or solo performance.
Partea de sud-est a țării este expusă în fiecare an uraganelor.
The southeastern part of the country is prone to hurricanes each year.
Partea bună este că actualizarea software a rezolvat câteva bug-uri enervante.
On the positive side, the software update fixed several annoying bugs.
Partea mea preferată la limba și literatură este că descoperim genuri literare diferite.
My favorite part of language arts is exploring different genres of literature.
Partea ei preferată din campania de marketing a fost logo-ul actualizat.
Her favorite part of the marketing campaign was the updated logo.
Partea lui preferată era crema îngroșată din interiorul tartei cu ciocolată.
His favorite part was the thickened filling inside the chocolate tart.
