Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
provision
Voir images
In my view, there are two aspects to this last provision.
În opinia noastră, această ultimă dispoziție include două aspecte.
This provision provides a better definition of the term 'herd'.
Această dispoziție oferă o mai bună definiție a termenului "turmă".
In particular, this provision applies to those who use deferrals.
În special, această prevedere se aplică celor care utilizează amânări.
No explicit provision has yet been made to that effect.
Nu s-a făcut încă nicio prevedere explicită în acest sens.
Ten of its members shall represent institutions for occupational retirement provision.
Zece dintre membrii săi reprezintă instituții de furnizare de pensii ocupaționale.
Other personal information submitted for the provision of legal services.
Alte informații personale transmise in vederea furnizării de servicii juridice.
This provision is the average among a large number of countries.
Această prevedere este media dintre un număr mare de țări.
To avoid confusion, the wording of that provision should be amended.
Textul acestei dispoziții ar trebui modificat spre a se evita confuziile.
The purpose of this provision is to specify the salting time.
Această dispoziție are rolul de a preciza timpul de sărare.
An evidence to this effect is yet another provision of the law.
În favoarea acestei ipoteze vine și o altă prevedere din lege.
This provision relates only to the question of the term of protection.
Această dispoziție se referă doar la aspectul privind durata de protecție.
Just as I can't tell you what your provision is.
La fel cum nu va pot spune ce dispoziție este.
Our barns will be filled with every kind of provision.
Hambarele noastre vor fi umplute cu orice fel de prevederi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour provision
provizii
rezerve
Expressions avec provision : exemples et leurs traductions en roumain
porcupine provision n.
clauză de arici
"The company adopted a porcupine provision to deter takeovers."
service provision n.
furnizarea de servicii
"Local governments are responsible for service provision in rural areas."
make provision for v.
a face provizii pentru
"They made provision for their retirement by saving money."
pension provision n.
sistem de pensii · asigurare de pensie
"The company improved its pension provision for long-serving staff."
sunset provision n.
clauză de expirare
"The bill includes a sunset provision expiring in five years."
tax provision n.
dispoziție fiscală
"The treaty's tax provision prevents companies from being taxed twice on the same income."
insolvency provision n.
prevedere de insolvență
"The insolvency provision helped the company manage its debts."
liquidity provision n.
furnizare de lichiditate
"Central bank liquidity provision helped stabilize the bond market."
transitional provision n.
clauză tranzitorie
"The transitional provision ensured a smooth legal transition."
with the provision that conj.
cu condiția
"You may borrow the car with the provision that you return it by 8."
agio provision n.
provisie de agio · clauză de agio
"The bank's agio provision was clearly outlined in the contract."
coattail provision n.
clauză coattail · protecție coattail
"Investors relied on the coattail provision for fair share distribution."
constitutional provision n.
dispoziție constituțională
"The court relied on a constitutional provision protecting free speech."
heir of tailzie and provision n.
moștenitor conform tailzie și prevederii
"The heir of tailzie and provision received the estate."
legislative provision n.
dispoziție legislativă
"The new legislative provision increases penalties for serious traffic offenses."
specific provision n.
dispoziție specifică
"The contract includes a specific provision on late payment fees."
statutory provision n.
dispoziție legală
"The court based its decision on a statutory provision about worker safety."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "provision" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent provision
make provision for
2390
service provision
3770
such provision
1240
legal provision
1130
specific provision
1090
Résultats: 16447. Exacts: 16447. Temps écoulé: 37 ms.
