If you... squint your eyes just right... the rules say it could be you.
De ce nu putem fi noi? - Ei bine, sigur. Legal, tehnic dacă... te uiți cum trebuie - regulile spun că ai putea fi tu.
It's 5:30 right now and, ... it could be stuck on the freeway.
Acum e 17:30... în oraș, am fi fost blocați pe șosea acum...
Well, I don't feel right about it... but I could use a nest egg for retirement.
Nu cred că este corect, dar mi-ar prinde bine niște bani pentru pensionare.
This element in the right hands... our hands it could be a force for good, I know it.
Acest element în dreptul mâinile... mâinile noastre ar putea fi o forță a binelui, o știu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.