Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
torn
Traduction de "torn" en roumain
His jeans were torn after he helped fix the old fence.
Și-a rupt blugii după ce a ajutat la repararea vechiului gard.
She taped over the invitation card's torn corner carefully.
A lipit cu grijă bandă adezivă peste colțul rupt al invitației.
He felt completely torn between loyalty to family and chasing his dreams.
Se simțea sfâșiat între loialitatea față de familie și urmarea propriilor visuri.
He picked up a small fragment of fabric from the torn jacket.
A ridicat de jos un mic fragment de material din geaca sfâșiată.
He repaired the torn patch on his suede leather jacket yesterday.
Ieri și-a reparat porțiunea ruptă de la jacheta din piele întoarsă.
She carefully made each sewing stitch to mend the torn dress.
A cusut cu grijă fiecare cusătură ca să repare rochia ruptă.
The shoemaker fixed the torn leather on my favorite boots quickly.
Cizmarul a reparat repede pielea ruptă de pe bocancii mei preferați.
The tailor repaired the torn jacket in less than an hour.
Croitorul a reparat geaca ruptă în mai puțin de o oră.
I picked up a torn photograph from the dusty attic floor.
Am ridicat de pe podeaua prăfuită a podului o fotografie ruptă.
His torn shoes made walking through the muddy field extremely difficult.
Pantofii lui rupţi făceau mersul prin ogorul noroios extrem de greu.
A torn record cover can affect the album's resale value.
O copertă ruptă poate să scadă valoarea de revânzare a albumului.
Please sew the torn sleeve of this jacket before you leave.
Te rog să coși mâneca ruptă a acestei jachete înainte să pleci.
He replaced the torn shoestring with a stronger, more durable one.
A înlocuit șiretul rupt cu unul mai rezistent și mai durabil.
Expressions avec torn : exemples et leurs traductions en roumain
! torn between adj.
dezorientat · conflictual
"She felt torn between her family and her career."
torn between two things adj.
în conflict între două lucruri
"He was torn between two things, love and duty."
be torn between v.
a fi prins între · a oscila între
"She is torn between staying home and going out."
that's torn it exp.
asta a fost
"Oh no, that's torn it, the vase is broken!"
torn between two lovers adj.
sfâșiată între doi iubiți
"She felt torn between two lovers, unable to choose."
have one's heart torn asunder v.
a i se sfâșia inima
"She had her heart torn asunder by the news."
completely torn adj.
complet rupt
"The completely torn dress was beyond repair."
war-torn adj.
distrus de război
"The war-torn city struggled to rebuild after the conflict."
Synonymes et analogies de "torn" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent torn
Résultats: 5259. Exacts: 5259. Temps écoulé: 52 ms.
