When you want to make a turn and you are at the top of a steep vertical wall... I mean, when you are in the situation that if you fall, you die, everything changes.
Când vrei să faci un viraj și ești pe vârful unui zid vertical... Când ești în situația de a muri dacă ai căzut, totul se schimbă.
Autres résultats
Imagine. Can't even walk through a wall, I mean...
Imaginează-ți. Nici măcar să nu mai poți trece prin pereți, zic...
I mean, it's just off the hook, off the walls. I mean...
Now, Third Street has a law firm with security cameras on the entrance... and lots of glass walls... which means you can see the passing cars.
Pe strada 3 e o firmă de avocatură care are camere de supraveghere la intrare, și mulți pereți de sticlă, ceea ce înseamnă că poți vedea mașinile care trec.
Expanding means taking out walls, which means... Drywall dust.
Să te extinzi înseamnă să scoți pereți, ceea ce înseamnă...
Expanding means taking out walls, which means...
Să te extinzi înseamnă să scoți pereți, ceea ce înseamnă...
The fact that you think is really you leave these walls, ... not mean that we have completed with our work.
Doar pentru că cred că este bine să mai ieși de aici,... nu înseamnă că treaba noastră de aici s-a terminat.
A two-dollar rip, which is unheard of anywhere on Wall Street... means that we're walkin' away... with two dollars for every share we sell.
Un comision de 2 dolari, ceea ce este nemaiauzit pe Wall Street... înseamnă că ne mișcăm... cu 2 dolari pentru fiecare acțiune pe care o vindem.
I mean, I may not be able to see through walls... but right this second... I feel like I can see everything through your eyes.
Poate că nu pot vedea prin pereți... dar chiar în clipa asta... simt că văd totul prin ochii tăi.
Should we do this? I... I don't know. I mean, my soul says no, but these hideous yellow walls scream yes.
Sufletul îmi spune nu, dar pereții ăștia galbeni și hidoși țipă da.
Now if you mean a real prison the kind with four walls... I think it's a good school.
Dacă vorbiți de închisoarea adevărată atunci când stai între patru pereți o consider o școală bună.
I mean the writing on the wall. Ahh... I have no idea.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.