anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

way... just

Exemples avec "way... just" et leurs traductions en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

way

mod cale fel drum așa

just

doar tocmai pur și simplu numai chiar

And should you decide to see things our way... just blow this whistle.

Și, dacă vă hotărîți să vedeți lucrurile ca noi, fluierați.

And I've come all this way... just to drink your blood.

și am venit până aici ca să iți beau sângele!

Listen, doc... do you know of a way... just to find out, you know...

Ascultă doctore știi vreo cale doar ca să aflu...

I drove ten hours out of my way... just to get to know a girl.

Am condus 10 ore în afara rutei mele doar ca să cunosc o fată.

I... I am technically following you, but not in a stalker way... just as a professional strictly professional.

Din punct de vedere tehnic te urmăresc, dar nu în genul hărțuire, doar ca profesionist.

By the way... just how deep do you see into my mind?

Chiar... Cât de adânc penetrați în mintea mea?

By the way... just what is passing anyhow?

De fapt care este nota de trecere?

Listen, doc... do you know of a way... just to find out, you know...

Ascultă doctore... știi vreo cale... doar ca să aflu...

By the way... just who is Mr. Longtree?

Apropo... dar cine este domnul Longtree?

AND SHOULD YOU DECIDE TO SEE THINGS OUR WAY... JUST BLOW THIS WHISTLE.

Și, dacă vă hotărîți să vedeți lucrurile ca noi, fluierați.

We'll be at a ballgame, and people will just get out of the way... just, "here they come!" The cripple and his friend, the good guy!

Vom fi la un ballgame, și oamenii vor primi doar din drum... doar, "aici, vin!" Infirm și prietenul său, băiat bun!

Just one of the hundreds of billions of stars in our galaxy, the Milky Way... just one more galaxy going round with the 200 trillion stars of the Virgo Supercluster, all of it held together by gravity.

La fel ca oricare din sutele de miliarde de stele din galaxia noastră, Calea Lactee la fel ca oricare din galaxii care se rotesc împreună cu cele 200 de mii de miliarde de stele în metagalaxia Virgo, taote acestea sunt menținute împreună de forța gravitațională.