I could go ahead for a few months and get everything set... No, we don't break up the family.
Aș putea să merg acolo pentru câteva luni și să pun totul la punct... Nu, nu dezbinăm familia.
We just put the guy in the back and he said he'd tell everything... no need to beat him up.
Eu doar l-am urcat în spatele dubei și a și-nceput să țipe c-o să mărturisească totul, că nu e nevoie să-l batem.
If he loses credibility, we have no idea... who the local Narns might put up as a leader.
Dacă își pierde credibilitatea, nu știm pe cine vor pune Narnii locali lider.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.