She used a loop to repeat the calculations without rewriting the code.
Ha usato un ciclo per ripetere i calcoli senza riscrivere il codice.
The documentary insists that a forgetful public is doomed to repeat history.
Il documentario sostiene che un pubblico smemorato è condannato a ripetere la storia.
Your apology will make no difference if you repeat the same mistake.
Le tue scuse non faranno differenza se ripeti lo stesso errore.
Having to repeat the same instructions daily drives me crazy as manager.
Doverti ripetere le stesse istruzioni ogni giorno mi dà ai nervi da manager.
She's becoming hard of hearing and often asks people to repeat themselves.
Sta diventando sordastro e spesso chiede alle persone di ripetere.
He warned his nephew not to repeat the mistakes of his misspent youth.
Ha avvertito il nipote di non ripetere gli errori della sua giovinezza sprecata.
The manager was rapped over the knuckles and told not to repeat it.
Il dirigente è stato richiamato all'ordine e ammonito a non ripeterlo.
Without learning from past wars, we are doomed to repeat history again.
Senza imparare dalle guerre passate, siamo condannati a ripetere la storia.
He sounded bored to tears listening to his colleague repeat the same complaints.
Sembrava annoiato a morte mentre ascoltava il collega ripetere sempre le stesse lamentele.
If we ignore the signs, we doom ourselves to repeat past mistakes.
Se ignoriamo i segnali, ci condanniamo a ripetere gli errori del passato.
I tried to stall for time by asking her to repeat the question.
Ho cercato di prendere tempo chiedendole di ripetere la domanda.
Economists repeat that one swallow does not make a summer after every brief recovery.
Gli economisti ripetono che una rondine non fa primavera dopo ogni breve ripresa.
He studied his parents' mistakes, refusing to be doomed to repeat history.
Studiò gli errori dei genitori, rifiutando di essere condannato a ripetere la storia.