Acum... noi nu o să rănim pe nimeni... dar naveta lor de transport e aproape reparată, așa că... o să îi umplem cu provizii... și o să îi trimitem către o planetă comercială foarte prietenoasă.
Now... we are not going to hurt anybody... but their transport is almost fixed, so... we're going to load 'em with supplies... and send them to a very friendly commerce planet.
Am avut o șansă pentru a neutraliza amenințarea, dar am luat cizme nostru de pe de gât și acum... noi nu se simt în siguranță nicăieri.
We had a chance to neutralize the threat, but we took our boot from off of their throats and now... we don't feel safe anywhere.
Autres résultats
Dar vezi tu acum... că niciunul dintre noi nu putem s-o lăsăm.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
