Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
Capatul
Suggestion : capăt · capat
the end bottom ends across the edge top back tip
terminus
head far
Capătul rămâne intact și ai un tiraj mai consistent.
This keeps the end intact and you get a nice solid draw.
Bun venit în Hillbrow... Capătul liniei.
Welcome to Hillbrow - the end of the line.
Capătul lungului nostru drum este lumea de unde am început.
The end of our long journey... is the world where we began.
Capătul unei lame nu e intotdeuna răspunsul.
The end of a blade isn't the only answer.
Capătul bastonului se poriveste cu ambele semne.
The end of the cane, it's a fit for both marks.
Capătul pensulei mele e plin de forță, astăzi.
The end of my brush is overflowing with strength today.
Capătul liniei este la câteva blocuri mai încolo.
The end of the line is a few blocks down.
Capătul lor de falie nu s-a mișcat încă.
The end of the fault line has not moved yet.
Acum du-t einapoi la Capatul lumii' pana în ziua nuntii.
Now go back to the End of the World until your wedding day.
Capătul țărmului era marcat de stânci abrupte și țărmuri stâncoase.
The extremity of the coastline was marked by sharp cliffs and rocky shores.
Capătul plat al rănghiului a făcut ușoară ridicarea plăcilor de gresie.
The crowbar's flat end made it easy to lift the floor tiles.
Capătul drumului a însemnat pentru el începutul unei noi aventuri.
The journey's end marked the start of a new adventure for him.
Capătul luminat al tunelului le-a redat speranța pasagerilor obosiți ai trenului.
The lighted end of the tunnel gave hope to the weary train passengers.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant Capatul

capatul pământului n.
end of the earth
"They traveled to the end of the earth."
la capătul străzii adv.
down the street
"The bakery is just down the street from here."
la capătul prep.
at the end
"He finished the race at the end of the line."
at the tip of
"The lighthouse stands at the tip of the peninsula."
la capătul lumii adv.
at the end of the world
"They live at the end of the world."
! a long way away
"The school is a long way away from my house."
la capătul cel mai îndepărtat adv.
at the far end
"The exit is at the far end of the hallway."
capătul de jos n.
bottom end
"The bottom end of the ladder was broken."
capătul adânc n.
deep end
"She jumped into the deep end of the pool."
capătul mesei n.
foot of the table
"The vase is at the foot of the table."
head of the table
"He sat at the head of the table during dinner."
la capătul sălii adv.
at the very back
"She sat at the very back of the classroom."
capătul din spate n.
back end
"The back end of the car was damaged."
! a ajunge la capătul răbdării v.
! have enough of
"I've had enough of his excuses."
a ajunge la capătul drumului v.
get to the end of the road
"After years of work, we got to the end of the road."
a merge până la capătul amar v.
go to the bitter end
"They decided to go to the bitter end of the project."
! capătul scurt n.
! short end
"He got the short end in the business agreement."
capătul subțire al penei n.
thin end of the wedge
"Allowing this rule is the thin end of the wedge for more restrictions."
a ajunge la capătul puterilor v.
reach breaking-point
"After months of stress, she reached breaking-point."

Synonymes et analogies de "Capatul" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent Capatul

capătul lumii 6590
la capătul lumii 5710
capătul celălalt 4280
capătul drumului 4030
la capătul străzii 3950
capătul liniei 2680
capatul pământului 2500
capătul puterilor 2490

Résultats: 16325. Exacts: 16325. Temps écoulé: 46 ms.