Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Ceva
Traduction de "Ceva" en anglais
Cruce degetele dacă au plecat Ceva ce putem folosi în urmă.
Cross your fingers that they left something we can use behind.
Ceva ce puteți cumpăra pentru a vă arăta statutul și rangul.
As something that you can buy to show status and privilege.
Ceva jignitor mi-a scăpat din gură și toată încăperea a amuțit brusc.
Something offensive slipped out, and the whole room went suddenly silent.
Ceva îmi spune că comitetul își va amâna decizia până luna viitoare.
Something tells me the committee will postpone its decision until next month.
Ceva ciudat s-a întâmplat în ședința aia, toți au ieșit complet tăcuți.
Something weird went down in that meeting, everyone came out completely silent.
Ceva la contractul ăsta nu are sens; ar trebui să întrebăm un avocat.
Something about this contract doesn't add up; we should ask a lawyer.
Ceva la zâmbetul lui părea puțin ciudat, aproape forțat sau stânjenit.
Something about his smile seemed a bit off, almost forced or uncomfortable.
Ceva nu era în regulă cu calculatorul vechi, pentru că se bloca aleatoriu.
Something seemed amiss with the old computer as it kept freezing randomly.
Ceva în neregulă în software a făcut ca programul să se blocheze pe neașteptate.
Something amiss in the software caused the program to crash unexpectedly.
Ceva părea în neregulă în timpul ședinței, pentru că discuția a deviat foarte repede.
Something seemed amiss during the meeting, as the discussion went astray quickly.
Ceva e stricat la motorul mașinii, pentru că se oprește la fiecare semafor.
Something's hosed up with the car engine, because it stalls at every stoplight.
Ceva ce ar trebui să ai mai puțină pentru soția ta.
Something you should have a little less of with your wife.
Ceva foarte inteligent, un motiv natural s-o văd din nou.
Something very smart, and natural reason to see her again.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant Ceva
ceva în plus adj.
some more
"Can I have some more cake?"
! a povestește-mi ceva v.
! tell me a story
"Please tell me a story before I go to bed."
de ceva vreme adv.
for some time
"She has been waiting for some time."
! a obține ceva v.
! get some
"I need to get some groceries for dinner."
! nu există așa ceva ca exp.
! no such thing as
"There is no such thing as a free lunch."
acum ceva timp adv.
some time ago
"I met her some time ago."
! a while ago
"I saw her a while ago."
! ai ceva acolo exp.
! you have something there
"Wow, you have a real talent there with those quick calculations."
ceva mai mult adj.
a little more
"Can you give me a little more information about the event?"
ceva mai mult de adv.
a little over
"The project took a little over a month to complete."
sau ceva de genul adv.
or anything
"Do you want coffee or anything?"
cu ceva vreme în urmă adv.
some time ago
"I met her some time ago."
! a face ceva în privința asta v.
! do something about it
"If the leaks continue, the landlord must do major repairs about it."
ceva, orice pron.
anything at all
"Is there anything at all you want to ask?"
aveți ceva de declarat exp.
anything to declare
"The customs officer asked, “Anything to declare?”"
! cu ceva timp în urmă adv.
! a while back
"I met him a while back at the conference."
! ceva de mâncare n.
! bite to eat
"Let's grab a bite to eat before the movie."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Ceva" en roumain
Suggestions qui contiennent Ceva
e ceva
+10k
ceva de genul
+10k
ceva de genul ăsta
+10k
spune ceva
+10k
sau ceva de genul
+10k
ceva vreme
+10k
și ceva
+10k
ceva mai mult
+10k
Résultats: 1096774. Exacts: 1096774. Temps écoulé: 295 ms.
