Conducerea ei a contribuit la producerea unor schimbări pozitive în cultura companiei.
Her leadership helped bring about positive changes in the company's culture.
Conducerea proaspătă a insuflat viață nouă în campanie, atrăgând mulți alegători nehotărâți.
Fresh leadership injected new life into the campaign, attracting many undecided voters.
Conducerea proastă s-a dovedit a fi cauza eşecului acestui proiect ambiţios.
Poor management proved to be the downfall of the ambitious project.
Conducerea clubului de hochei a angajat luna trecută un nou antrenor.
The hockey team's management hired a new coach last month.
Conducerea a organizat un blitz ca să impulsioneze vânzările de sărbători.
Management organized a blitz to boost sales for the holiday season.
Conducerea a decis să autorizeze munca suplimentară pentru acest proiect critic.
Management chose to sanction the overtime work for this critical project.
Conducerea a cerut oprirea producției din cauza unei probleme de siguranță.
Management called for a halt in production because of a safety concern.
Conducerea și-a dat acordul să se meargă înainte cu noua politică.
Management gave the green light to go ahead with the new policy.
Conducerea amână câteva decizii importante până când vor avea mai multe date.
Management holds in reserve several key decisions until more data arrives.
Conducerea caută voluntari care să acopere posturile de pe tura de noapte.
Management is looking for volunteers to fill the night shift positions.
Conducerea a recunoscut că serviciile lui au fost mult dincolo de datorie.
Management recognized his services as far beyond the call of duty.
Conducerea tot trage de timp și nu ne dă un răspuns clar.
Management is dragging its heels on giving us a clear answer.
Conducerea trebuie să se pună pe treabă cu plângerile clienților.
Management has to get to grips with these complaints from customers.
