Am vrut sa-ți fac o surpriza, dar... am sfârsit prin a fi nepoliticos.
I wanted to surprise you, but... I ended up being discourteous.
Dar... păreați a fi atât de interesat de povestea mea de recuperare a artefactelor.
But you seemed so compelled by my tale of recovering the artifacts.
A fost lovit? - Da, dar... nu suficient pentru a fi ucis.
He was struck? - Yes, but not hard enough to kill.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
