Adică, știu că fac arate cool, dar... ea nu este tot briskets și dreidels.
I mean, I know I make it look cool, but... it's not all briskets and dreidels.
Nu-ți imaginezi de câte ori am surprins-o purtându-mi pantofii, răscolindu-mi bijuteriile... și i-am spus să-mi lase lucrurile în pace dar nu... ea voia tot ce aveam.
You don't know how many times I caught her wearing my shoes, trying on my jewelry and I'd scream at her to leave my things alone, but no, she wanted whatever I had.
Apa poate creea dezastre, dar... tot ea poate și creea.
The water that becomes a flood can result in disaster But water also brings a source of vitality for creation
Apa poate creea dezastre, dar... tot ea poate și creea.
The water becomes the big current will result in the disaster The water also will bring the source of vitality for the creation
Cheia ce pastreaza promisunea nemuririi... dar tot ea îl face pe mesagerul ei nebun.
Yes. The key which holds the promise of immortality... but also renders its bearer insane.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
