Nu, Nu nu e asta, eu doar că eu... Sper că e în siguranță acolo.
No, it it's not that, I it's just that I... I hope that he's safe out there.
Vreau doar sa spun ca... sper ca pedeapsa mea are sa echivaleze cumva cu drama pierderii unui copil.
I want to tell you... that, even though I cannot know the pain of losing a child...
Vreau doar să spun că... sper că pedeapsa mea are să echivaleze cumva cu drama pierderii unui copil.
Perhaps you will you destroy it, recognizing who it comes from?
Spun doar, că... sper, când ne vom retrage, o să avem mai multe de arătat decât oase rupte, creiere agitate și căsnicii distruse, știi?
I'm just saying, I just... I hope, when we get out, we have more to show for ourselves than broken bones, busted heads, and wrecked marriages, you know?
Și când e gata, eu doar... sper că... Sper că... Sper că veți avea o cameră în inima ta să mă ducă înapoi.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
