Una din amintirile mele cu ea e că... ne-am cățărat în copacul din spatele casei.
One of my last memories of her... we were climbing a tree in our backyard.
Și ea... crede că ne-am apropia mult dacă m-ai lăsa să te hrănesc.
And she... feels that it would be healing for the both of us if you allowed me to feed you.
Apoi, de nicăieri, am întîlnit-o pe mama și am stat cu ea... pînă ne-am hotărît că ne urîm una pe alta.
Then out of nowhere, I met my mom and I lived with her... until we decided that we hated each other.
Ea... Noi ne-am gândit că ar fi metodă bună de a se împrieteni cu Adam înainte să se nască copilul.
She... We thought it would be a good way, you know, for her to bond properly with Adam before the baby comes.
Ce-ar fi dacă ai renunța la ea... și noi ne-am sculpta președinții în muntele tău?
What if you give her up... and we carve presidents in your mountain?
Ascultă, recunosc că am împărțit un taxi cu ea... și ne-am făcut puțin de cap, dar nu m-am culcat cu ea.
Look, I admit, we shared a cab home... we messed around a little bit, but I did not sleep with her.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.