Fugă, poate, dar nu a fost un accident.
Well, hit and run maybe, but this was no accident.
Fuga n-a fost niciodată parte din plan.
Going on the run was never part of the plan.
Fuga a fost bună, m-a ținut ocupată.
The running was good, kept me busy.
Fuga e cel mai prost sfat pe care i-l poți da.
Okay, running is the worst advice you could give her.
Fuga lor a semănat cu finalul unui număr de magie.
Their escape was like the finale of a grand magic act.
Fuga ei pune în pericol cea mai tare acțiune de apărare.
Her escape may jeopardize our strongest defensive action yet.
Fuga după autobuz în dimineața asta chiar m-a făcut să-mi simt vârsta.
Running for the bus this morning really made me feel my age.
Fuga direct spre turmă este o metodă pentru a stârni panica.
Running directly at the herd is a ploy to generate panic.
Fugă de poliție, nu se potrivește nici unui scenariu cunoscut.
Running from the police doesn't fit any scenario I know.
Fuga de la locul crimei nu a fost nici un accident.
Running from the scene of a crime was no accident.
Serios? Fuga pare cel mai potrivit lucru pentru tine acum.
Really? Running seems like exactly the right move for you right now.
Fuga e singura metodă prin care putem rămâne împreună.
Running is the only way that we can all stay together.
Fugă cu gura nu se pune pe post de gimnastică.
Running your mouth doesn't count as exercise.
