Lupta lor împotriva nedreptății i-a inspirat pe mulți să-și apere drepturile.
Their fight against injustice inspired many to stand up for their rights.
Lupta medicilor cu aceste infectii de spital presupune o adevarata strategie.
Doctors' fight with these hospital infections involves a real strategy.
Lupta a fost cumplit de crâncenă, ambele tabere luptând disperate.
The battle was almighty fierce as both sides fought desperately.
Lupta lor juridică s-a încheiat brusc când fondurile pentru alte apeluri s-au epuizat.
Their legal battle ended abruptly when their funds dried up for further appeals.
Lupta lui, un drum dificil prin boală, l-a învățat lecții prețioase despre reziliență.
His difficult journey fighting disease taught him valuable lessons about resilience.
Lupta e violentă și forțele de la Vichy suferă pierderi mari.
The fighting is violent and the Vichy forces suffer extensive damage.
Lupta bătrânului de a mai prinde aer i-a alarmat imediat pe cadrele medicale.
The elderly man's battle for breath alarmed the medical staff immediately.
Luptă pentru drepturile tale participând la proteste și cerând schimbări din partea guvernului.
Fight for your rights by joining protests and demanding changes from the government.
Lupta lor neobosită cu furtuna a prevenit pagube majore în oraș.
Their heroic battle against the storm prevented widespread damage in the town.
Lupta pentru drepturi egale a fost cauza comună care i-a unit.
Fighting for equal rights was the common cause that brought them together.
Lupta prelungită dintre cele două facțiuni a continuat până târziu în noapte.
The running battle between the two factions lasted well into the night.
Lupta prelungită era o amenințare constantă care îi ținea pe toți încordați.
The running battle was a constant threat that kept everyone on edge.
Lupta dintre companii s-a transformat într-un război total pentru tehnologia brevetată.
The corporate battle became an all-out war over patented technology.