Faptul ca inca nu citesc... sau motivul pentru care nu pot sa citesc inca... nu este din cauza a ceea ce se afla sus aici, ci este din cauza unei probleme jos aici.
The fact that I'm still not reading... or the reason why I still can't read... is not because of this up here, but it's because of a problem down here.
Nu, nu... nu... asta nu sunt eu ceea ce am vrut să spun este... Relaxați-vă, sunt cu ei.
No, ... that's not what I what I meant was... Relax, I'm with them.
Îmi spui că motivul... pentru care nu faci ceea ce te plătesc să faci... este că nu ai ceva de făcut? - Nu.
You say that the reason by which no beams the work by which I pay to you, it is that you do not have work that to do
Cel mai mult îmi place că, deși mă furnică pielea, nu o irită... adică nu apar bubițe mici și roșii de la ea, ceea ce este un mare pas... mi se întâmplă foarte rar ca de la o cremă să nu-mi apară bubițe.
The more I like is that does not appear little red bumps on my skin, which is a big step... it is very rare that a cream does not irritate me.
Nu, nu Nu spun că te înșeli poate fi aceasta este calea de urmat că asta e ceea ce este... de dezvoltare... dar dacă tragi rădăcinile afară ce va rămâne știi ce vreau să spun...
No no I am not saying you're wrong may be this is the way forward guess this is what development is but if you pull your roots out what will remain you know what I mean...
Nu... nu femei, dar mentalitatea lor este ceea ce eu nu pot sta sora ta too... all viața ei, ea a vrut doar să-mi te rog...
No... not women but their mentality is what I can't stand your sister too... all her life she just wanted to please me...
Este adevărat... numai că aș dori să subliniez că... dacă tensiunile din colonie continuă să escaladeze, nu va fi bine pentru mine... și ceea ce nu este bine pentru mine, nu este bine nici pentru tine,
That, you do. I merely wish to make the point that if tensions in the colony continue to escalate, it won't be good for me.
Cu toții înnebunim... Mă uitam la televizor și au spus de izbucnirea epidemiei dar nu vorbim de vaccinuri, sau de vindecare... nu știu ce să cred Nu spun că ceea ce a spus Grant Mazzy este amuzant...
Ceea ce este... (Urlete SI HUFFS) Nu, nu, nu poți...
Wait a minute. What's... (SHRIEKS AND HUFFS) No, no, you can't...
Aceasta este ceea ce spune el vrea, dar nu pare să fie... Nu, Martha, ea doar nu se simte dreapta, deoarece...
It's what he says he wants, but it doesn't seem to be... No, Martha, it just doesn't feel right, because...
Sa nu uitam... ca unica certitudine care o putem AVEA IN VIATA... ESTE CA ea nu este in mainile noastre si ca realitatea de astazi este doar o mica fractiune a ceea ce noi suntem cu adevarat si nu realizam in acest moment si acest timp.
Let's not forget... that the only certainty we can have in our lives... is that it is not in our hands and that today's reality is only a small fraction of what we really are and we are not realizing at this time.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
