Oricum ai făcut-o, oricum știai ce știai... ceea ce contează e că ai salvat viața unei femei.
However you did it, however you knew what you know, what matters here is you saved a woman's life.
îmi spun ca în astfel de momente... oamenii puternici merg înainte, oricum... indiferent de ceea ce vor afla.
I tell myself that at times like that... strong people keep moving forward, anyway... no matter what they're going to find.
Acesta a fost... Oricum, ceea ce sa întâmplat în acea mașina nu se spala întâmplat înainte și niciodată nu va întâmpla din nou.
It was... Anyway, what happened in that car wash never happened before and it'll never happen again.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.