Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Prietene
Traduction de "Prietene" en anglais
Prietene, mai bine ai găsi înaintea mea aceea mașină.
You'd better find that car before I do, my friend.
Prietene, asta e o poveste de spus în alt loc și altădată.
That, my friend, is a story for another place and time.
Prietene, nu e bine să furi de la frații tăi.
It's rotten, friend, to steal from your brothers.
Prietene drag raiul o să decidă de viață și de moarte.
Dear friend, the heavens decide about life and death.
Prietene, am destul cât să te țin treaz zile întregi.
Friend, I have enough to keep you conscious for days.
Prietene, ai zis că trebuie să ne pregătim de război.
My friend, you said we should prepare for a war.
Prietene, se pare că ar trebui să fii mai perspicace.
Friend, it sounds like you need to be more astute.
Prietene, trebuie să salveze lumea în timp ce încă mai există.
Friend, we have to save the world while it still exists.
Prietene, ai o șansă reală de a fi eliberat.
My friend, you have a real shot at going free.
Prietene, ceri mai mult decât îți putem oferi noi.
My friend, you ask for more than we can give.
Prietene, o astfel de călătorie e presărată de pericole.
My friend, such a journey would be fraught with perils.
Prietene, frumusețea naturii e doar forma, materialul de bază.
Friend, beautiful nature is just the form, the basic material.
Prietene, nu cred că o să trăiești până atunci.
Friend, I don't thk you can live that long.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant Prietene
! nicio problemă, prietene
! no sweat, mate
""Thanks for helping!" "No sweat, mate!""
! no worries, mate
"No worries, mate, I can help you with that."
! prietene înainte de iubiți n.
! sisters before misters
"She always believes in sisters before misters."
prietene vechi n.
hullo, old fruit
"Hullo, old fruit, how have you been?"
! cu plăcere, prietene exp.
! no worries, mate
"Thanks for the help! No worries, mate."
! loialitate față de prietene n.
! sisters before misters
"Their bond is strong because they follow sisters before misters."
! fidelitate față de prietene n.
! sisters before misters
"Their bond is strong because they follow sisters before misters."
! vechi prietene n.
! old fruit
"How are you doing, old fruit?"
! prietene drag n.
! old fruit
"How are you doing, old fruit?"
! desigur, prietene exp.
! of course my horse
""Can you help me with this?" "Of course my horse!"!"
! bine, prietene
! right, squire
"Right, squire, let's get started with the project."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Prietene" en roumain
Suggestions qui contiennent Prietene
Résultats: 33025. Exacts: 33025. Temps écoulé: 48 ms.
