Ei bine, trebuie să-ți spun și eu ceva, prietene...
Well, I also need to tell you something, friend...
Speram că poate mă veți transfera în sudul provinciei. Prietene...
I was hoping you might consider transferring me to southern Henan.
Acum mulți ani... ne-am văzut unicul fiu ucis în luptă.
Years ago... we saw our only son killed in a fight.
Deci... ne-am adunat cu toții aici pentru un onorabil bar mitzvah.
So... we are all gathered here for an honorary bar Mitzvah.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
