Statutul lui înalt în comunitate îl face un consilier de încredere.
His high status in the community makes him a trusted advisor.
Statutul politic poate influența politicile economice și sociale ale unei țări.
Political status can affect a country's economic and social policies.
Statutul lui înalt în societate i-a permis să influențeze politici importante.
His high status in society allowed him to influence important policies.
Statutul lui de pasager fidel i-a adus acces în lounge-ul aeroportului.
His frequent flyer status earned him access to the airport lounge.
Statutul mai înalt al liderului îi impunea respectul tuturor membrilor grupului.
The leader's higher status commanded respect from everyone in the group.
Statutul de remisie înseamnă că boala nu provoacă, deocamdată, simptome.
In remission status means the illness is not currently causing symptoms.
Statutul ei de magnat i-a deschis multe uși în lumea afacerilor.
Her status as a magnate opened many doors in the business world.
Statutul social într-o societate de consum depinde adesea de ceea ce deții.
Social status in a consumer society often depends on what one owns.
Statutul de sportiv imbatabil i-a atras numeroși fani noi și sponsori.
The unbeaten status of the athlete attracted many new fans and sponsors.
Statutul lui de favorit îi făcea pe ceilalți să-l invidieze în tăcere.
His status as the favourite son made others envy him silently.
Statutul de scutire a fost verificat și confirmat de administrația fiscală.
The exemption status was reviewed and confirmed by the tax office.
Statutul lor apolitic ajută grupul să atragă oameni din medii foarte diferite.
The group's apolitical status helps attract people from diverse backgrounds.
Statutul său de laureat i-a adus invitații la importante evenimente academice.
His laureate status brought him invitations to prominent academic events.
