Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a conduce
Traduction de "a conduce" en anglais
Nu este o mașina rea de a conduce în, apoi.
It's not a bad car to drive in, then.
Atenția deplină la drum este esențială pentru a conduce în siguranță.
Undivided attention to the road is essential for safe driving.
Comandantul a dat ordin de atac frontal pentru a conduce asaltul.
The commander issued a frontal assault order to lead the charge.
Amiralul s-a îmbarcat pe nava-amiral pentru a conduce misiunea navală în zori.
The admiral boarded the flagship to lead the naval mission at dawn.
Mulți visează să își lase jobul pentru a conduce cu succes propria afacere.
Many dream of leaving their job to run one's own business successfully.
Toată alergătura necesară pentru a conduce un startup poate fi copleșitoare pentru începători.
The juggle involved in running a startup can be overwhelming for beginners.
L-au desemnat pe el drept cel mai bun om pentru a conduce proiectul.
They identified him as the best prospect to lead the project.
Fără baghetă, maestrul s-a simțit mai puțin încrezător în a conduce lucrarea.
Without his baton, the maestro felt less confident leading the piece.
I s-a acordat privilegiul de a conduce echipa datorită experienței ei.
She was accorded the privilege of leading the team because of her experience.
A învățat să îmbine combativitatea cu răbdarea pentru a conduce eficient.
He learned to balance aggressiveness with patience to lead efficiently.
Pericolul de a conduce pe ceață densă nu trebuie subestimat.
The peril of driving in heavy fog should not be underestimated.
Din cauza felului lui haotic de a conduce, au ajuns târziu la petrecere.
Because of his bumbling driving, they arrived late to the party.
Experiența acumulată i-a dat suficientă greutate pentru a conduce proiectul cu încredere.
Leverage from her experience allowed her to lead the project confidently.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant a conduce
a conduce până acasă v.
drive home
"After the party, I had to drive home."
a conduce acasă v.
drive home
"After the party, I will drive you home."
a conduce la loc v.
show someone one's place
"She showed him his place at the table."
a conduce o afacere v.
run a business
"She left her job to run a business from home."
a conduce o întâlnire v.
lead a meeting
"She was asked to lead a meeting on project updates."
a conduce o echipă v.
lead a team
"She was chosen to lead a team for the new project."
a conduce înapoi v.
lead back
"The tour guide will lead the group back to the bus."
a conduce de mână v.
lead by the hand
"She will lead by the hand across the street."
a conduce mai departe v.
lead on
"The guide led the hikers on through the mountain pass."
a conduce afară v.
a conduce în siguranță v.
lead to safety
"The firefighter led the children to safety."
a conduce o clinică v.
run a clinic
"She decided to run a clinic in her hometown."
a conduce până la ușă v.
see out
"She offered to see her guests out at the door."
a conduce pe cineva v.
see someone off
"We went to the airport to see her off."
a conduce pe cineva la ușă v.
show someone the door
"After the argument, he showed her the door."
a conduce prea aproape v.
tailgate
"He tends to tailgate on the highway, which is dangerous."
a conduce în alt loc v.
lead away
"The tour guide led the group away from the crowded area."
a conduce un camion v.
truck
"He decided to truck across the country."
a conduce mingea v.
dribble
"He dribbled the ball down the court."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a conduce" en roumain
Suggestions qui contiennent a conduce
a conduce la
1260
a conduce prin
320
Résultats: 5485. Exacts: 5485. Temps écoulé: 134 ms.
