Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "apare" en anglais
Lumina soarelui apare mai întâi la răsăritul zorilor, spre est.
Sunlight first appears at the beginning of day in the east.
Numele de familie apare în multe documente istorice legate de oraș.
The surname appears in many historical documents related to the town.
Atrofia apare frecvent la pacienții imobilizați la pat pentru perioade îndelungate.
Atrophy often occurs in patients who are bedridden for extended periods.
Medicul i-a explicat că atrofia apare atunci când nervii sunt afectați.
The doctor explained that atrophy occurs when nerves are damaged.
Meniul derulant apare imediat sub butonul pe care ai dat clic.
The drop down menu appears right below the button you clicked.
Cazul particular apare atunci când anumite variabile îndeplinesc condiții restrictive specifice.
The special case appears when certain variables meet specific restrictive conditions.
Într-o ecuație liniară, fiecare variabilă apare doar la puterea întâi.
Each variable in a linear equation appears only to the first power.
Anemia apare atunci când există un deficit de globule roșii.
Anemia occurs when there is a shortage of red blood cells.
Problema asta apare mult prea des în orașele aglomerate din întreaga lume.
This problem occurs all too often in busy cities around the world.
Arhetipul bătrânului înțelept apare frecvent în folclorul din întreaga lume.
The archetype of the wise old man appears frequently in folklore worldwide.
Copiii izbucnesc în râs de fiecare dată când apare clovn-ul.
The children explode in laughter every time the clown appears.
Semnul hash apare lângă numere pentru a le indica statutul.
The hash sign appears next to numbers to show their status.
Iubitorii de natură admiră adesea haloul care apare pe cerul de iarnă.
Nature lovers often admire the halo that appears in winter skies.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant apare
dacă apare o urgență adv.
in case of emergency
"In case of emergency, use the nearest exit."
! apare brusc v.
! happen in a flash
"The event happened in a flash, leaving everyone surprised."
! când colo, apare și el exp.
! speak of the devil
"We were just talking about you, speak of the devil!"
! talk of the devil
"We were just talking about you, talk of the devil!"
! apare o problemă exp.
! there is a hitch
"We can go ahead unless there is a hitch."
a apare amenințător v.
loom large
"The deadline looms large in our minds."
dacă apare ocazia adv.
should the occasion arise
"I will help you should the occasion arise."
dacă nu apare ceva neașteptat adv.
barring the unforeseen
"Barring the unforeseen, we will finish by Friday."
dacă apare situația adv.
if the occasion arises
"I will help if the occasion arises."
care apare adj.
peeking
"The peeking sun hinted at a beautiful day."
a apare v.
dawn
"A new era is dawning in technology."
care apare neașteptat în poză adj.
photobombing
"The photobombing cat made everyone laugh."
apare rar adj.
nondaily
"The magazine is a nondaily issue."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "apare" en roumain
Suggestions qui contiennent apare
Résultats: 46780. Exacts: 46780. Temps écoulé: 62 ms.
