Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
bine... nu

Exemples avec "bine... nu" et leurs traductions en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Ei bine... nu e nici un dubiu că e o maniacă.
Well... there's no question that she's deluded.
Hai să o spun mai bine... nu sunteți federali.
Let me get this straight... you're not feds.
Te vei face bine... nu este atât de rău.
You're going to be fine - it's not that bad.
Bine... nu ne-am făcut pana mintea noastră pe nimic inca.
Well... we haven't made up our minds on anything yet.
Bine... Nu e cea mai proasta teorie care am auzito.
Well... it's not the worst theory I've ever heard.
Ei, bine... nu cred că această comparația se susține.
Well, I... I don't think that the comparison holds.
Bine... Nu vei face sărac din puterea noastră din nou.
Well you shall not make poor of our power again.
Bine... Nu înțeleg de ce ai vrut să mă vezi.
Okay... I don't get why you wanted to see me.
Gandindu-ma mai bine... nu a fost chia asa o greșeala mare.
Thinking about it now, it wasn't such a serious mistake.
Dar de data asta, ei bine... nu mai am pantofi.
But this time, well I no longer have a pair of shoes.
Bine... Nu pot să dovedesc că asta s-a întâmplat în cazul nostru.
Okay. I can't actually prove that it happened in our case.
Bine... Nu poate fi ceva grav, dacă n-a spus.
Okay... It can't be that bad if she didn't say.
Ei bine... Nu, eu nu știu ce unitate a slujit cu.
Well... No, I don't know what unit he served with.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant bine... nu

a nu se simți bine v.
be sick
"I might be sick and need to rest."
Mai bine nu exp.
I'd rather not
""Let's tell everyone the secret." "I'd rather not.""
mai bine nu exp.
maybe not
""Maybe not," he replied when invited to stay longer."
! how about no
""Want to go skydiving?" "How about no."."
nu a mers bine exp.
didn't go well
"The meeting didn't go well because no decisions were made."
! nu ar putea fi mai bine exp.
! it couldn't be better
"The weather today is perfect, it couldn't be better."
! mai bine să nu exp.
! we'd better not
"We'd better not go outside during the storm."
! better not
"We better not go outside during the storm."
! zi în care părul nu stă bine n.
! bad hair day
"I'm having a bad hair day today."
! nu poate face nimic bine exp.
! can't do right for doing wrong
"He can't do right for doing wrong at work."
! nu a stat bine exp.
! didn't sit well
"The heavy meal didn't sit well after the run."
a mai bine să nu meargă v.
had better not go
"They had better not go late or they will miss the show."
nu se simte bine adj.
in ill health
"He is in ill health and cannot attend the meeting."
! nu arată bine exp.
! it isn't pretty
"The broken toy, it isn't pretty to see."
! nu se simte prea bine exp.
! one is not feeling too hot
"I am not feeling too hot, so I might skip practice today."
! nu se simt bine exp.
! they're under the weather
"They're under the weather and won't come to school today."
! nu arată prea bine exp.
! things aren't looking too bright
"Things aren't looking too bright for the project this year."
! nu i-a picat bine exp.
! didn't sit well
"The news didn't sit well with her at all."
! a nu face niciun bine v.
! do any favours
"Skipping practice won't do any favours for your skills."

Synonymes et analogies de "bine... nu" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent bine... nu

nu se simte bine +10k
nu mă simt prea bine 6860
nu foarte bine 2450
nu a prins bine 270
lucrurile nu arată prea bine 260
mai bine nu mă întreba 130
nu tocmai bine 70
bine că nu sunt eu 30

Résultats: 200. Exacts: 200. Temps écoulé: 22 ms.