Pământul aproape că are voie să își pretindă un destin mai bun... doar ca acea pretindere să fie făcută de răufăcători prea bine cunoscuți... și în loc de asta să ia... și să țină ostatic viitorul în care trebuie să trăim, pentru totdeauna.
Of the land almost allowed to claim its better destiny... only to have that claim jumped by evildoers known all too well... and taken instead... and held hostage to the future we must live in now, forever.
asigurare de bun... doar în cazul în care judecătorul nu funcționează suficient de repede.
Good insurance... just in case the Judge doesn't work fast enough.
Ar trebui să folosiți 50. Blue Voodoo - nu e cel mai bun... doar dacă nu-ți place distorsiunea.
So you should be using a 50. Blue Voodoo - not your best bet unless you dig the distort.
Autres résultats
Bun... Încercăm doar să înțelegem ce se întâmplă, atât.
We're just trying to understand what's going on, - that's all.
Bun... avem doar o milisecundă sau două înainte ca chestia asta să se supraîncarce.
All right, we only have a millisecond or two before this thing overloads.
Păcat că n-am avut ceva mai bun... dar mai sunt doar zece zile până e lună plină.
I wish we had something better... but there's only ten days till the next full moon.
Dar în cazul tău, acest impuls ciudat de a fi bun... e doar efectul apropiatei tale căsătorii.
In your case, this strange impulse to be good is merely the effect of your approaching marriage.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
