Dnă... dă-te la o parte dacă nu poți lucra mai repede.
Lady please step aside if you can't work any faster.
Ce prieteni buni...! Îmi închipui ce-au spus despre mine.
Some friends, those! I imagine what they said about me.
Au! Să cazi în apă pentru nimic, oameni buni...
They don't call it a water hazard for nothing, folks.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.