Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
capacul
Forme fléchie de capac
Traduction de "capacul" en anglais
S-a rupt capacul rabatabil al sticlei de șampon, așa că tot curge.
The shampoo bottle's flip lid broke, so the liquid keeps leaking out.
Am găsit în cămară un borcan vechi de dulceaţă, cu capacul ruginit.
I found an old jam jar with a rusty lid in the pantry.
Cu ajutorul unei șurubelnițe, a scos cu grijă capacul din spate al telefonului.
Using a screwdriver, he carefully removed the back cover of the phone.
A ridicat cu grijă capacul de protecție, ca să nu zgârie suprafața de dedesubt.
She lifted the dust cover gently to avoid scratching the surface below.
A pus repede mâna pe un desfăcător ca să scoată capacul de la suc.
He grabbed a bottle opener to remove the soda cap quickly.
Fotograful și-a pierdut capacul obiectivului în timpul ședinței foto în aer liber.
The photographer lost his lens cap during the outdoor session.
A spălat bine capacul de protecție înainte să îl pună la loc pe borcanul cu condimente.
She washed the dust cap thoroughly before placing it back on the jar of spices.
Și nu vorbesc despre dvs. fals capacul fond de hedging.
And I'm not talking about your bogus hedge fund cover.
Exista lucruri în spatele cloaca capacul în camera mea de hotel.
There are things behind the vent cover in my hotel room.
Scoateţi uşor capacul din plastic al acului fără să îl răsuciţi.
Gently remove the plastic cover from the needle without twisting it.
Ai grijă să nu zgârii capacul din spate al telefonului.
Be cautious not to scratch up your phone's back cover.
A pus cu grijă capacul de obiectiv la loc după ce a terminat ședința foto.
She carefully placed the lens cover back on after finishing the photo shoot.
A încercat să deschidă borcanul degeaba, capacul era mult prea strâns.
He attempted to open the jar to no avail due to a tight lid.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant capacul
a ridica capacul v.
lift the lid
"She lifted the lid off the pot to check the soup."
a scoate capacul v.
take the lid off
"She took the lid off the pot to check the soup."
capacul cufărului n.
trunk lid
"She lifted the trunk lid to reveal old photographs."
a îndepărta capacul v.
lift the lid
"She lifted the lid off the pot to check the soup."
take the lid off
"She took the lid off the pot to check the soup."
capacul de canal n.
manhole
"The workers lifted the manhole cover to repair the pipes below."
fiecare oală își are capacul ei exp.
there's a lid for every pot
"Don't worry about finding love; there's a lid for every pot."
capacul de protecție n.
faceplate
"He secured the faceplate on the welding machine before starting."
capacul de praf n.
dust cover
"He lifted the dust cover to play the vinyl."
capacul portbagajului n.
trunk lid
"She opened the trunk lid to load the groceries."
a pune capacul la loc v.
recap
"He had to recap the bottle after use."
s-a ridicat capacul exp.
the lid is off
"Now the lid is off, everyone knows the truth."
capacul pentru armă n.
gun flap
"The tank's gun flap was closed for safety."
capacul ispășirii n.
mercy seat
"The mercy seat was placed atop the Ark."
capacul culbutorilor n.
rocker box
"The mechanic removed the rocker box to check the engine."
capacul rulant n.
roll-top
"He pulled down the roll-top to hide the clutter."
a desface capacul v.
uncap
"She decided to uncap the jar of pickles."
capacul branhial n.
operculum
"The operculum protects the fish's gills from debris."
capacul oscilantelor n.
rocker box
"The mechanic removed the rocker box to check the engine."
capacul biroului rulant n.
roll-top
"He pulled down the roll-top to hide the clutter."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "capacul" en roumain
Suggestions qui contiennent capacul
capacul de protecție
1070
deschide capacul
790
scoate capacul
690
ridica capacul
410
capacul de canal
200
Résultats: 6591. Exacts: 6591. Temps écoulé: 40 ms.
