O proporție corectă din vină a fost împărțită între membrii echipei.
Fair proportion of the blame was shared among the team members.
Păstrarea corectă a probei de sânge îi menține calitatea pentru analize.
Proper storage of the blood sample preserves its integrity for testing.
Vindecarea unei oase rupte necesită o aliniere corectă și mult repaus.
The curing of a broken bone requires proper alignment and rest.
Mi-a arătat tehnica corectă ca să pot face o flexie perfectă.
He showed me the proper technique to perform a perfect curl.
A dat un răspuns cam neclar, nesigură de varianta corectă.
She gave a dim answer, unsure of the correct response.
Asigură-te că calea către director este corectă înainte să rulezi scriptul.
Make sure the directory path is correct before running the script.
Am toată încrederea că vei lua decizia corectă în situația asta.
I have every confidence you will make the right decision here.
Respectând ordinea corectă, semnalele au declanșat sistemul de răspuns automat.
In proper sequence, the signals triggered the automated response system.
În raport cu eforturile ei, a primit o promovare corectă.
In proportion to her efforts, she received a fair promotion.
Clipurile video l-au ajutat să învețe tehnica corectă pentru un frontflip.
Video tutorials helped him learn the correct technique for a frontflip.
Indexul contorului este esențial pentru a stabili suma corectă de plată.
Your meter reading is essential to determine the correct billing amount.
Fără o succesiune corectă a clenților, broasca rămâne bine închisă.
Without the correct pin sequence, the lock remains tightly closed.
Reglarea acului busolei i-a ajutat pe drumeţi să-şi menţină direcţia corectă.
Adjusting the compass needle helped the hikers maintain the right direction.
