În cele din urmă... toate lucrurile se contopesc în unul singur, iar un râu îl traversează.
Eventually, all things merge into one and a river runs through it.
Gândește-te ce înseamnă asta pentru tine și cei din Rezidentura... Toate deportările.
Now, think of what that will mean for you and your people at the Rezidentura - all those deportations.
Nutriție, genetică, traume din copilărie... toate pot influența creșterea.
I mean, nutrition, genetics, childhood trauma... can all influence growth.
În cele din urmă... toate relațiile sunt un contract.
"Because ultimately all relationships are like a contract."
Și în acest timp dictează din memorie... toate manualele de instruire militară pe care și le reamintește.
And he's dictating from memory every army training manual he can remember.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
