și, știi, dacă ma supăr, e doar pentru ca n-am deschis... pentru cineva atât de mult în toată viata mea, și ma doare... când simt ca ai încredere în nu este returnat.
And, you know, if I do get angry, it's only because I've never opened up... to somebody so much in my whole life, and it hurts me... when I feel like that trust isn't returned.
Te simt... și... chiar și când doare... îmi simt sufletul tresărind, viu.
Apoi îmi amintesc că dacă ei râd atât de tare până îi doare... asta ar fi singura durere pe care ei o simt toată ziua.
Then I remembered that if they laughed that hard till it hurt... that'd be the only hurt they have all day.
Simt ceva înăuntrul meu și atunci spun ce simt... și când pleci, mă doare... uite-aici.
I feel something inside me, so I say it, and when you go away, it hurts me right here.
Sunt va spun ce doare... având un tata cu glaucom.
I'ma tell you what hurts... having a daddy with glaucoma.
Am fost doar... simt presiunea de a fi un rege.
I was just... feeling the pressures of being a king.
Dar el este tatăl meu, așa că... Simt ceva.
But he is my dad, so... I feel something.
Nu în cuvinte, dar... Simt că ea e aproape.
Not in words, but... I feel she's close.
Așa cum... simt acele sentimente împreună prin evenimente și lucruri.
Just, like feel those feelings together through events and stuff.
Doar că... simt nevoia să stau în casă, atâta tot.
I just... feel like staying in tonight, that's all.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
