Ambuteiajele pot afecta tariful orar efectiv al șoferilor de livrări.
Traffic jams can affect the effective hourly rate of delivery drivers.
Iluminatul slab îţi poate reduce considerabil câmpul vizual efectiv pe timpul nopţii.
Poor lighting can reduce your effective field of vision significantly at night.
Plata la oră garantează că achiți doar pentru timpul efectiv folosit.
By the hour payment ensures you pay only for actual time used.
Hai să trecem la subiect și să analizăm efectiv cifrele din buget.
Let's get down to brass tacks and review the actual budget numbers.
M-am simțit grozav să fiu aici să alerg la curse efectiv.
It did feel great to be out here doing real racing.
Reclama sugerează ideea de lux și confort, fără să prezinte efectiv produsele.
The advertisement alluded to luxury and comfort without showing actual products.
Vimeo este plin de oameni care efectiv ar plăcea să asculte.
Vimeo is full of actual humans who'd love to listen.
Acum, poate, vom face ceva lucru efectiv pe aici.
Now maybe we'll get some actual work done around here.
Accesul efectiv la justiție în întreaga Uniune reprezintă un obiectiv major.
Effective access to justice across the Union is a major objective.
Armata este cea mai eficientă atunci când luptă în efectiv complet.
The army is most effective when it fights at full strength.
Și-a cărat efectiv prietena rănită la adăpost, în timpul drumeției.
She physically carried her injured friend to safety during the hike.
Echipa de intervenție a acționat în efectiv complet la locul dezastrului.
The emergency response team responded at full strength to the disaster.
Părea efectiv copleșită după dezbaterea intensă cu colegii de clasă.
She appeared assaulted after the intense debate with her classmates.
