Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
ei... în

Traduction de "ei... în" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
... in
... on
Ai ceva de-al ei... în dulăpiorul tău?
Implied. - She got anything... in your medicine cabinet?
Scripturile ne spun că orice întoarcere pe Kobol are prețul ei... în sânge.
The scriptures tell us that any return to Kobol... carries with it a cost... in blood.
Patru oameni înspăimântati care se certau intre ei... în noaptea în care primarul Philipse a fost ucis.
All frightened men, arguing together... on the very night Magistrate Philipse was killed.
Inima ei... în mare, doar o grămadă de fibre musculare.
Her heart... pretty much just a bunch of muscle fiber.
Vor găsi originalul de la clipul ei... în apartamentul tău.
They'll find the original of her snuff clip in your apartment.
Trebuie să lupți împotriva ei... în locul unde este cea mai puternică.
You have to fight it... in the place where it's strongest.
Mâine termin cu ei... în modul cel mai dureros și umilitor.
I'll finish them tomorrow... in the most painful and humiliating way.
Trebuie doar sã grãbim apariția ei... în emisiune.
You just have to hurry her appearance on the show...
Că sunteți exact unde vor ei... în tărâmul nebuniei.
We have them right where we want them - nutsville.
Fara supărare, am o simpatie pentru ei... în special pentru unul.
Mind you, I have sympathy for them... save one in particular.
Nu vă pot explica emoțiile ei... în timp ce venea spre această nouă tară.
I cannot tell you her emotions as she approached this strange, new country.
Dacă ești în inferioritate, lasă-i să lupte între ei... în timp ce tu fugi.
If you're outnumbered, let them fight each other... while you run.
Amator a surprins-l lupte cu ei... în ceea ce părea a fi - o maniera ludica.
Amateur video captured him wrestling with her... in what appeared to be a playful manner.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant ei... în

în felul ei adv.
one's own way
"She always does things her own way."
în largul ei pe adj.
at home on
"She felt at home on the stage."
a aplica legea în toată strictețea ei v.
throw the book at
"Prosecutors vowed to throw the book at the fraud ring."
era în sângele ei exp.
it was in one's blood
"She loves helping others; it was in her blood."
! în lumea ei exp.
! in one's own little world
"She was in her own little world during the meeting."
in a world of one's own
"She was in a world of her own during the meeting."
în sinea ei adv.
internally
"She was internally debating the best course of action."
în viața ei prep.
in the life of
"Stories in the life of a traveler are exciting."
în largul ei adj.
at ease with oneself
"She seemed at ease with herself during the interview."
on familiar ground
"She felt on familiar ground discussing her research."
! în felul ei unic adv.
! in one's own sweet way
"She completed the project in her own sweet way."
în starea ei brută adv.
in the rough
"The sculpture was beautiful even in the rough."
! ce-o fi fost în capul ei exp.
! what was someone smoking
"What was she smoking to think that was a good idea?"
în ciuda ei însăși adv.
despite oneself
"She smiled despite herself when he complimented her."
în onoarea ei adv.
to one's credit
"To his credit, he admitted his mistake."
în toate variantele ei adv.
in all its myriad forms
"Love appears in all its myriad forms throughout life."
în locul ei adv.
in one's stead
"She accepted the award in his stead."
în afara înțelegerii ei adj.
beyond one's ken
"The traditions of that culture are beyond her ken."
! ei bine, în regulă exp.
! ja well no fine
"Ja well no fine, I guess that's how it is."
! a să rămână în domeniul ei de expertiză v.
! skate one's lane
"She needs to skate her lane and not give legal advice."

Synonymes et analogies de "ei... în" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent ei... în

în sinea ei 1100
mai în largul ei 430
în vremea ei 60
în largul ei pe 50
în felul ei unic 50
în ciuda ei însăși 10
în toate variantele ei 10
ei sunt in 13

Résultats: 100. Exacts: 100. Temps écoulé: 172 ms.