Fotografiile și imaginile de pe acest blog pot fi folosite liber, excepție făcând cazurile explicit specificate.
The materials and information on this blog can be used freely, except for the explicit specified cases.
O valoare" " din lista neagră înseamnă că toate extensiile apar în lista neagră, cu excepția cazului în care acestea sunt explicit specificate în lista albă.
A blacklist value of ' ' means all extensions are blacklisted unless they are explicitly listed in the whitelist.
DEMO se bazează pe axiome explicit specificate caracterizate printr-o metodologie rigidă de modelare (Van Nuffel, Mulder, and Van Kervel 2009) și se axează pe construirea și funcționarea unui sistem mai degrabă decât pe comportamentul funcțional.
DEMO is based on explicitly specified principles characterized by a rigid modeling methodology (Van Nuffel, Mulder, and Van Kervel 2009) and focuses on building and operating a system rather than on functional behavior.
Autres résultats
Editorii din afara țărilor specificate explicit nu au permisiunea de a plasa anunțuri în conținutul referitor la jocuri de noroc, nici în paginile care au linkuri spre astfel de conținut.
Publishers outside a limited group of countries are not allowed to place ads on any gambling content or on any pages with links to gambling content.
REZILIERE Nu puteți copia, modifica, sublicenția sau distribui Documentul decât în condițiile specificate explicit în această Licență.
TERMINATION[You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Document except as expressly provided for under this License.
La codificarea tablourilor, dacă cheile nu sunt consecutivități numerice începând cu 0, atunci toate cheile vor fi codificate ca șiruri de caractere, și vor fi specificate explicit pentru fiecare pereche cheie-valoare.
When encoding an array, if the keys are not a continuous numeric sequence starting from 0, all keys are encoded as strings, and specified explicitly for each key-value pair.
negarantate - rezervarea este valabila pana la ora 18:00 in ziua sosirii; sosirile dupa aceasta ora trebuie specificate explicit in campul 'Comentariu'
unsecured - the reservation is valid until 18:00 p.m. on the arrival day; arrivals after this time must be explicitly explained in the field "Comment".
Sony şi afiliaţii Sony nu oferă asistenţă (cu excepţia cazurilor specificate explicit în acordul EULA aplicabil, dacă acestea există) pentru utilizarea, instalarea sau întreţinerea Utilitarelor sau pentru rezolvarea problemelor care pot surveni în urma utilizării sau instalării Utilitarelor.
Sony and Sony Affiliates do not (except as specifically stated in an applicable EULA, if at all) offer support or assistance in using, installing or maintaining any Utilities, or resolving issues or problems that may occur as a result of using or installing Utilities.
Orice rezultate extraordinare cu care se confruntă orice persoană sunt specificate conform studiului științific care îl acceptă în mod explicit.
Any extraordinary results experienced by any individual are specified according to the scientific study that endorses it explicitly.
Condițiile în care dobânda de întârziere este datorată agenției, inclusiv rata dobânzii de penalizare, sunt specificate în mod explicit în contracte.
The condition whereby interest on late payment is due to the agency, including the rate for default interest, shall be explicitly referred to in the contracts.
Toate celelalte activităţi necesare realizării contractului care nu sunt specificate în mod explicit în confirmarea comenzii, ca şi obligaţiile care ne revin, trebuie să fie asigurate de partenerul contractual pe costuri proprii.
All essential additional services not appearing in the order confirmation but which are required of us in order to fulfil the contract shall be at the contractual partner's own expense.
Dacă nu se indică altfel în mod explicit, performanţele financiare pentru perioade mai mici de 5 ani sunt specificate automat de la data activării fondului.
Unless explicitly noted otherwise, performance figures for periods of less than five years always start from the launch of the fund.
Expirarea, suspendarea sau revocarea AOC atrage în mod automat nulitatea prezentei autorizări în legătură cu însemnele de înmatriculare ale aeronavelor specificate în AOC, cu excepția cazurilor în care autoritatea competentă declară în mod explicit contrariul.
Termination, suspension or revocation of the AOC automatically invalidates the present approval in relation to the aircraft registrations specified in the AOC, unless otherwise explicitly stated by the competent authority.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "explicit specificate" en roumain
