Télécharger pour Windows Premium
flip - roumain-anglaisanglais-roumain
Publicité
flip
/flɪp/
maneuver rotating an object end over end
Voir images
întoarce
răsturna
apăsa
arunca
răsfoi
turna
întoarcere f
clapa f
salt n
clapeta f
săritură f
răsturnare f
flip banul lua razna
răsuci
revinde
revânzare f
Please flip over the pancake once the edges turn golden brown.
Te rog să întorci clătita când marginile încep să se rumenească.
You should flip over the mattress regularly to maintain its shape.
Ar fi bine să întorci periodic salteaua, ca să-și păstreze forma.
An inverting amplifier can flip the input signal to its opposite.
Un amplificator inversor poate răsturna semnalul de intrare în opusul său.
Innovative ideas often flip over outdated methods in various industries.
Ideile inovatoare ajung adesea să răstoarne metodele învechite din diverse industrii.
The dog performed a flip as a trick for the audience.
Câinele a făcut un salt cu răsucire ca truc pentru public.
The skillful flip began with a strong push off the springboard.
Saltul spectaculos a început cu o împingere puternică de pe trambulină.
During the competition, her flip landed flawlessly on the mat.
În timpul concursului, fliparea ei a aterizat impecabil pe saltea.
During practice, the gymnast tried a new kind of flip.
La antrenament, gimnasta a încercat un nou tip de flipare.
The flip phone's hinged cover protected the screen from scratches.
Capacul articulat al telefonului cu clapetă îi proteja ecranul de zgârieturi.
This trash can has a flip lid that keeps the smell inside.
Coșul de gunoi are un capac rabatabil care ține mirosul înăuntru.
The gymnast can flip in the air with amazing agility.
Gimnasta se poate roti în aer cu o agilitate uimitoare.
After the flip of events, the team adjusted its strategy quickly.
După schimbarea bruscă a situației, echipa și-a ajustat rapid strategia.
After the flip, she stuck her landing without any wobble.
După flipare, a rămas perfect în picioare, fără nicio ezitare.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour flip

rotation
(rotation)
salt
gymnastics
(gymnastics)
salt mortal
rotație rapidă a corpului

Expressions avec flip : exemples et leurs traductions en roumain

flip over v.
a întoarce · a răsturna
"She flipped over the pancake."
flip through v.
a răsfoi · a trece rapid prin
"She likes to flip through fashion magazines during her break."
flip a coin v.
a decide prin aruncarea unei monede
"We couldn't agree, so we flipped a coin to choose the restaurant."
flip for v.
a da cu banul
"Let's flip for who goes first."
! flip out v.
a se bucura enorm
"He flipped out in joy at the news of his promotion."
! flip side n.
partea negativă · aspectul opus
"The flip side of fame is lack of privacy."
! stomach flip n.
"I felt a stomach flip before my speech."
! flip the script v.
a contesta norma · a schimba modul obișnuit
"The new CEO decided to flip the script on company policies."
catch you on the flip side v.
a a-ți lua rămas bun
"I'll catch you on the flip side after work."
! flip off v.
a ignora · a respinge
"She flipped off his comments and walked away."
! flip one's lid v.
a a-și pierde cumpătul
"He flipped his lid when he saw the damage to his car."
! flip one's world upside down v.
a da viața peste cap
"Losing his job flipped his world upside down."
! flip out over v.
a se enerva · a izbucni în furie
"He flipped out over the broken vase and started yelling."
flip your lid v.
a sări în sus
"Don’t flip your lid when you hear the news."
! on the flip side exp.
pe de altă parte
"On the flip side, the new policy could save money."
! flip your wig v.
a-și ieși din fire
"Dad will flip his wig when he sees that credit-card bill."
! flip the bird v.
a face un gest obscen
"He flipped the bird at the driver."
flip one's wig v.
a exploda · a se enerva
"When he saw the mess, he flipped his wig."
flip the switch v.
a apăsa pe comutator
"She flipped the switch to turn on the lights."
! coin flip n.
aruncare de monedă
"We used a coin flip to choose the movie."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "flip" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
ram: male sheep, typically uncastrated
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent flip

Résultats: 5959. Exacts: 5959. Temps écoulé: 33 ms.