În regulă, adevărul e că niciunul dintre voi n-ar fi fost acuzat... niciunul dintre voi n-ar fii măcar aici... dacă Bajoranii nu s-ar fi opus Cardassienilor.
All right, the truth is that none of you would be accused... none of you would even be here... if the Bajorans weren't fighting the Cardassians.
Mașinile celor doi au fost găsite în parcaj... de la sediul lor, luni dimineață... niciunul ne mai fiind văzut de către familie sau colegi de duminică dimineața.
While both men's cars were found in the parking structure... of their downtown corporate headquarters Monday morning... neither have been seen by family or coworkers since early Sunday morning.
A fost foarte amabil din partea lui sa ma aducă la Bath, dar... niciunul dintre noi nu și-a pus speranțele în dl. Allen.
It was very kind of Mr and Mrs Allen to bring me to Bath, but none of us has any expectations from Mr Allen.
Am fost ceruta de căpitanii echipei de baseball, baschet și altele... niciunul pe placul meu.
Well, I've been asked by the captains of the football team, the basketball team, the debating team, and the class hunk - nothing to get excited about.
Niciunul n-ați fost... nici Kol, nici Finn, niciunul!
Păi, dacă aș fi votat "Pentru" ar fi fost 12 "Pentru" și... niciunul "Împotrivă".
Well, if I'd voted "for" it would have been twelve "for" and... none "against".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
