Multor oameni le ies bubițe când mănâncă anumite fructe de mare.
Many people come out in hives when they eat certain seafood.
Copiii ies împreună pe trotuar după școală ca să joace baschet.
The kids hit the sidewalk together after school to play basketball.
Vecinii ies afară când ajunge mașina de gunoi pe strada lor.
Neighbors wait outside when the trash truck comes to their block.
Încercați să vă iertați dacă lucrurile nu ies cum ați plănuit.
Try to forgive yourselves if things don't go as planned.
Oamenii ies valuri din stadion după ce meciul se încheie brusc.
People stream out of the stadium after the game ends abruptly.
Șuruburile sunt la nivel cu suprafața și nu ies în relief.
The screws are flush with the surface and don't protrude.
Pentru a-și găsi inspirația, artiștii mai ies singuri în natură.
To gain inspiration, artists sometimes venture out into nature alone.
Copiii ies cu nerăbdare afară la joacă atunci când strălucește soarele.
Children eagerly venture out to play when the sun is shining.
După cină ies la o plimbare ca să îi ajute cu digestia.
After dinner, they take a stroll to help digest their food.
Turiștii ies pe mare cu iahturile ca să exploreze țărmul minunat.
Tourists take to the sea on yachts to explore the beautiful coastline.
În fiecare weekend ies la galop ca să antreneze caii mai tineri.
They go for a gallop every weekend to train the younger horses.
Polițiștii care ies din tură trebuie totuși să respecte legea peste tot.
Police officers who go off duty must still follow the law everywhere.
De obicei merg la toaletă înainte să ies din casă.
I usually go to the washroom before leaving the house.